Ako se ne umirite, moraæu da vas zamolim da odete.
La prego di calmarsi o dovro chiederle di andarsene.
Molim vas, smirite se. lnaèe vas moram zamoliti da odete.
Dovro' chiederle di aprire la porta, per favore.
Moraæu da vas zamolim da otvorite vrata.
Mi dispiace... ma dovro' chiederle di firmare questo.
Žao mi je, ali moram vas zamoliti da potpišete ovo.
Ho paura che dovro' chiederle di andarsene.
Bojim se da æu morati da vas zamolim da odete.
Signore, se non si calma, - dovro' chiederle di andarsene.
Gospodine, ako se ne smirite, morati æu vas zamoliti da napustite lokal.
Quindi temo che dovro' chiederle di sedersi nell'Alfa e girare il volante.
Bojim se da moram da vas zamolim da sednete za volanom Alfa Romea i upravljate.
Dovro' chiederle un campione di sangue.
Moraæu da ti uzmem malo krvi.
Ascolti, ho apprezzato davvero il fatto che sia venuto fin qui al Palace per fare questa intervista, ma temo che dovro' chiederle di andarsene perche' ho un matrimonio a di cui devo occuparmi. Il mio.
Slušajte, stvarno cenim što ste došli èak do Palasa kako bi sproveli ovaj intervju, ali æu morati da Vas zamolim da odete zato što moram imam venèanje na kome moram da prisustvujem... moje.
Quindi, dovro' chiederle di avere pazienza, di essere tollerante con me.
Pa æu Vas zamoliti da budete strpljivi.
Mantenga le distanze, o dovro' chiederle di lasciare la pistola sulla mia scrivania.
Treba da se vratite malo unazad, ili æu vas zamoliti da ostavite vaš pištolj na mom stolu.
Si, bene, temo che dovro' chiederle di risalire nell'auto per ora
Moram vas zamoliti ipak da uđete nazad u kola.
Se questo e' un tentativo per portarmi di nuovo a letto, signorina Mayer, dovro' chiederle di andarsene.
Ako je ovo tvoj pokušaj da me uvuèeš opet u krevet, gðice Mayer, onda æu te morati zamoliti da odeš.
dovro' chiederle di dare aria alla pancia.
moraæu da vas zamolim da pustite gasove.
Beh, signore, mi spiace ma se non ha un conto con noi dovro' chiederle di aspettare fuori.
Gospodine, bojim se da ako nemate raèun kod nas, morat æete prièekati vani.
Scusi, ma se mi interrompe di nuovo dovro' chiederle di andarsene.
Ako me budete prekinuli još jednom, zamoliti æu Vas da odete.
Se non intende rimanere fermo ad aspettare, dovro' chiederle
Ako ne želite prièekati tamo, morat æu vas zamoliti da odete.
Signore, dovro' chiederle di non toccare le armi.
Gospodine, zamoliæu vas da ne dirate oružje. Šta je ovo?
Mi scusi, signora Young, ma dovro' chiederle di bloccare sua figlia.
Žalim, gospođo Jang, ali moraćete da držite dete.
Lo faccio... davanti a lei... cosi' dopo non... non dovro' chiederle di... di spegnerla e lei non dovra' dire...
Ovo radim ispred vas kako ne bih morao posle da molim da ugasite.
So che e' una questione delicata, ma... dovro' chiederle di arrestare Sanchez dopo il combattimento di domani sera.
Znam da je sutacija delikatna, ali vas molim da uhapsite Sanèeza posle sutrašnje borbe.
Mi dispiace, agente, dovro' chiederle di andarsene.
Žao mi je, moraæu da vas zamolim da odete.
Sono spiacente ma dovro' chiederle di andarsene.
Moraæu da vas zamolim da odete.
Dovro' chiederle di scendere alla prossima fermata.
Moraæu da vas zamolim da siðete na sledeæoj stanici.
Nonostante cio', dovro' chiederle di tornare alla base.
Ipak moram da te zamolim da se vrati u bazu.
Dovro' chiederle di radunare le sue cose.
Moraæu da vas zamolim da pokupite svoje stvari.
Senta signora, temo che dovro' chiederle di farsi da parte.
Gospoðo, morat æu vas zamoliti da se maknete.
Mr Bricker, ancora una parola e dovro' chiederle di accomodarsi altrove...
G. Brikere, još jednu reè i premestiæu vas na drugu stolicu.
I nostri rapporti suggeriscono che potesse prendere ordini da qualcun altro, quindi dovro' chiederle di venire con me per poterla proteggere.
Naši podaci ukazuju da je možda primao od nekoga nareðenja, pa æu vas zamoliti da poðete sa mnom radi vaše zaštite.
Quando tua madre tornera', dovro' chiederle scusa per come le ho parlato.
Kada se tvoja mama vrati, moraæu da joj se izvinim zbog naèina na koji sam razgovarala sa njom.
Ora dovro' chiederle di testimoniare... Che e' stata lei a presentarmi Catherine ma nascondendo le sue origini regali. E confessare di aver mentito a una regina.
Sada moram da je pitam da posvedoči da me je upoznala sa Catherine ali da mi nije otkrila njeno kraljevsko poreklo, i time lagala kraljici.
1.9446709156036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se ne umirite, moraæu da vas zamolim da odete. 